Miklós lassan haladt egy terepjarón Namíbiában, miközben arra lett figyelmes, hogy Brian vezetés közben rádiótelefonján beszélget. Hallgatózott, és apró nyögdécseléseket hallott ki.
Ezek után Brian beletaposott gázba. Felkavarodott a homok. Megérkeztek a természetvédelmi központba. Itt találkoztak Hidyval. Hidy bevezette Miklóst a kihallgató szobába. Brian pedig irodájába ment.
Miklós az angolul tudó Hidyval beszélgetett s Hidy pedig eléggé csodálkozott ezen az eszement ötleten. Hirtelen 2 lövés durrant el.
Brian véresen menekült be Hidyékhoz és bezárta az ajtót. Leült és sírt...
Nem akart válaszolni, de Hidyt nem hagyta az egész nyugodni. Kitörte az ajtót, Brian jobban zokogott. Hidy elképeztő dolgot látott, s szíve belesajdult a gyönyörű Aryel meztelen holttestének és Bantou kollégája szintén meztelen de még nem holt testének látványába. Ám Bantounak nem volt sok hátra, hörgött egyet és kilehelte utolsó lélegzetét. Hidynak belesajdult a szíve, amiért barátjának elmondta ezt az esetet. Ugyanis reggel úgy volt, hogy Hidy is egész napos terepszemlére megy, de 5km-re elfüstölt a motorja. Így a főnök, Bantou és Aryel viszonyuknak élhettek. S a halk járását Hidynak nem hallottak meg...
Ekkor Hidy hatalmas etikai dilemmába jutott, feljelentse-e barátját, titkon bízott benne, hogy Brian majd megteszi. Sétált vissza a 2 emberhez, ám ekkor térdrerogyott. Bal térdét találat érte, valaki meglőtte. Nagy nehezen bebotorkált Brianékhez. Miklós fegyvert fogott a falról s odadott egyet Hidynak is. Hidy szerencsére nem vérzett nagyon csak térde ment tropára. Pólójával betekerte, Miklóssal vártak, Brian még mindig sírt egy sarokban...
